Champollion i la Pedra Rosetta

    Aquesta setmana a APRENEM hem parlat de Champollion i la seva formidable tasca de desxiframent de la Pedra Rosetta. El text és interessant malgrat que és una mica tècnic. Hi es descriu amb força cura els procediments emprats pel científic per arribar a les conclusions que li van permetre resoldre en només un grapat d’ anys l' enigma sobre el significat dels jeroglífics egipcis.

    Aquesta descripció tot i que m’ha semblat molt interessant, el que més m’ha cridat l'atenció ha sigut la veritable passió que despertava en el lingüista francès l'estudi i traducció de llengües antigues com el copte, el demòtic, el sànscrits entre altres incloent, és clar els jeroglífics egipcis dels quals estem parlant; passió que per cert li va emmalaltir.

    Penso en el goig que experimentava aquest home cada vegada que assolia aclarir el significat d’ aquests estranys signes que composaven aquelles escriptures, la qual cosa li va encoratjar a treballar sense repòs. La tasca a que Champollion va dedicar tota la seva vida fou llavors, preciosa i solitària