Cristòfor Colom.

El tema d'aquesta setmana al APRENEM ha estat Cristòfor Colom, el descobridor d' Amèrica. En el text que hem llegit es discutia l'origen del navegant i s'aportaven arguments que fan creure en la possibilitat que Colom fos català. Els arguments hi presentats són molt raonables,però el que m'interessa destacar és la convivència força intensa entre diferents llengües que sembla existia a l' època de Colom.

De fet el navegant que segon el text parlava català com a llengua materna, a més feia servir el castellà , l'talia i sabia una mica de genovès i de tosca.

Això em fa pensar que el que coneixem com a globalització no és no més un fenomen d' avui en dia. El mediterrani sempre ha estat un lloc d' intercanvi cultural i lingüístic. El cas del marin Colom n' és un exemple ben clar.
Trobareu més informació sobre Colom en català a la VIKIPEDIA

Leer Mas...

La meva experiència al APRENEM

Fa ja gairabé sis mesos que vaig assabentar-me de l' existència del grup APRENEM per internet. Aleshores jo buscava practicar el català el qual comprenia i llegia força bé, però no havia tingut l' ocasiò de parlar-lo molt. Durant aquell estiu calorós vaig tenir la sort de trobar-me amb aquest grup de gens que es reuneix un o dos cop a la setmana per aprendre e intercanviar llengües. He de dir que vaig trobar més del que pensava.

Hi he trobat una diversitat lingüística i cultural interessantíssima de conèixer i compartir. Hi he trobat també una manera d' integració des de l' igualtat i clar; he trobat persones amb les quals parlar català.

Ara incloc dues mostres de les activitats que hem fet al APRENEM durant aquests mesos. La primera es tracta de un vídeo de l' exposició sobre un aspecte de la cultura catalana que com a estrangers ens cridés l' atenció. Nosaltres vam triar parlar sobre els castells. La segona son fotografies de nostre visita a la radio PAKCELONA. Vam anar-hi amb l' objectiu d' enregistrar la lectura de texts en català que serviran com a material a altres aprenents i a nosaltres mateix.

Leer Mas...